Molecular simulation predictions of miscibility characteristics and critical exponents in compound semiconductors